Straubinger - Christkind 2011

STRAUBINGER | www.straubinger-magazin.de 3 AUSGABE 3 | WEIHNACHTEN2011 STRAUB GER Mit Rabatt-Coupons fürden Straubinger Christkindl- markt TITELFOTO  ©iStockphoto.com/ Chris Bernard IMPRESSUM Herausgeber und Produktion: Cl. Attenkofer'sche Buch- und Kunstdruckerei, Ludwigsplatz 32, 94315 Straubing; Erscheinung: 28. November 2011; Auflage: 10.000; Verantwortliche Redakteurin: Tanja Pfeffer; Autoren: Wolfgang Engel, Sonja Ettengruber, Roland Kroiss, Tanja Pfeffer, Alexander Laube, Patrick Beckerle, Claudia Hagn, Eva Rothmeier, Julia Gabauer; Layout/Grafik: Christina Scharnowski, Natalie Schröttinger; Schlussredaktion: Sonja Ettengruber; Anzei- genverkauf: Hans-Jürgen Scherm mit Verkaufsteam Straubinger Tagblatt; Verlags- und Anzeigenleitung: Klaus Huber; Bilder: TITEL © gahr & popp fotowerkstatt GbR, © Thomas Liebl, © Mathias Adam, © Ulli Scharrer, © Ralph Sturm, © Richard Schneider, © Frank Scharnowski, © Julia Gabauer, © Familie Niefanger, © Peter Tscharke, © Peter Hartl, © Michaela Pollak, © Dieter Siering, © Peter Baier, © Renate Rauh, © Sandra Hofmann; LEBEN © Richard Schneider, © gahr & popp fotowerkstatt GbR, © Ramona Völkl, © www.vivat.de, © Christine Vincon, © Donaumarkt Garten- center, © Jochen Heindl, © Regenbogenhaus; WOHLFÜHLEN & GENIESSEN © Fotowerbung Bernhard, © Mathias Adam, © Alexander Achatz, © Thomas Liebl, © Josef Nickl, © Eva Rothmeier, © Jochen Heindl, © Alexander Laube; MODISCH © Benetton, ©MEXX, © Esprit, © Goldschmiede Leser, © art-workx, © Jochen Heindl, ©Modehaus Hafner, © Tschalabiani, © Marc O‘Polo; RUMTREIBER © Mathias Adam, © Julia Gabauer; ZWEISAMKEIT © Jochen Heindl, © Susanne Jobst, © Kosmetikstudio Rosemarie Bürger, © Roxy, © La Shirtz, © Schreibwaren Heindl, © Tschalabiani, © Musik Pleischl, © Musik Strasser, © Piano Werner music station, © Tiergarten Straubing, © Bob‘s Skirennservice, © Parfümerie Hoppe, © Mathias Adam; AlleTexte und Bilder sind urheberrechtlich geschützt. Abdruck, auch auszugsweise, kann nur mit schriftlicher Genehmigung des Herausge- bers erfolgen. Redaktionsschluss: 4. November 2011. Alle vom Verlag gestalteten Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt und dürfen nur nach Genehmigung des Herausgebers in anderen Medien genutzt werden. Für die Inhalte der Anzeigen ist der Auftraggeber verantwortlich. Der STRAUBINGER mit dem Schuss Ganz besonders ist der Moment, wenn das Glöck- chen ertönt und mit ihm die bekannten Worte „S‘Christkindl war da.“ Das ist das Zeichen für meine Schwester und mich, am Heiligen Abend gemeinsam das Wohnzimmer zu betreten. Dann sehen wir unseren liebevoll geschmückten Baum mit den blau-silbernen Kugeln das erste Mal. Das ist unsere liebsteWeihnachtstradition. Doch woher kommt der Christbaum eigentlich (Seite 25) und wie sieht der Weihnachtsabend aus der Sicht des Christkinds aus? Wir haben nachgefragt und Ant- worten bekommen – von Straubings erstem offi- ziellen Christkind selbst, Ramona Völkl (Seite 23). Und wer nicht weiß, was er seinen Liebsten unter den Baum legen soll, findet Tipps auf Seite 53. Lassen Sie Straubing im Weihnachtszauber auf sich wirken und genießen Sie eineTasse Glühwein mit unserem STRAUBINGER in der Hand. Viel Lesestoff für eine frohe Weihnachtszeit! Tanja Pfeffer und IhrTeam vom STRAUBINGER