Straubinger - Volksfest 2012

STRAUBINGER | Titel 39 38 Prost Mahlzeit | STRAUBINGER J EDEN SONNTAG SCHAUSONN TA von 14 bis 17 Uhr (ohne Beratung – ohne Verkauf) So schön kann Qualität sein: Berg & Berg Parkett 100% made in Sweden. Exklusiv in Bayerns wahrscheinlich schönster Parkett- u nd Türenausstel- lu ng in Straubing. Schlesische Straße 276, 94315 Straubing, Telefon 0 94 21 / 66 info@bauer-straubing.de , www.bauerparkett.de J EDEN SONNTAG SCH von 14 bis 17 Uhr (ohne Beratung – ohne Verkauf) Schlesische Straße 276, 9431 info@bauer-straubing.de, ww J E D E N SONN TAG von 14 bis 17 Uhr S c h a u S o n n ta g Schlesische Straße 276 94315 Straubing Telefon 0 94 21 / 66 30 info@bauer-straubing.de www.bauerparkett.de Besuchen Sie uns auf der Ostbayernschau! Stadthalle, EG, Standnummer 1638 ...in unserer großen Parkett- und Türenausstellung... Rotkreuz-Platz 1 Straubing ÖffnungSzeiten: fr. und Sa.: 22.00 uhr – 4.00 uhr So. – Do.: 22.00 uhr – 3.00 uhr Auf Euer Kommen freut sich die Kultfamilie Claudia und Willi mit Ihrem Jimmy-Team R O C K n e i P e Wer in elf Tagen Ausnahmezustand mal eine kleine Pause vom „Zelt‘ln“ braucht, kann im Biergarten des Winklmeier Hofs in Reibers- dorf entspannen. Dieser wird seit 1998 lie- bevoll geführt von Martina und Hans Georg Winklmeier. Neben einer erfrischenden Maß gibt es dorf auch Drei- und Fünf-Liter-Krüge für b‘sonders Durstige. Die Volksfestzeit spüren die Winklmeiers sehr. Die zehn Zimmer der Pension sind schon längst vermietet und auch der neue Küchenchef Markus Schwan- berger wartet mit bayerisch-internationaler Küche mit saisonalen Zutaten auf viele Gäste. „Im letzten Jahr hatten wir oft 200 bis 300 Gäste, so dass wir auch Leute wieder heim- schicken mussten“, erinnert sich Hans Georg Winklmeier an die Volksfestzeit. Das Geheim- rezept des Winklmeierhofs ist einfach: „Bei uns gibt‘s zur Volksfestzeit auch Steckerl- fisch, gegrillte Ente oder Hendl, zusammen mit uriger bayerischer Musik, nur ohne den Stress und die Hektik in den Festzelten.“ Selbst schafft es Hans-Georg Winklmeier nur selten auf das Volksfest, aber eines will er in diesem Jahr auf keinen Fall verpassen: „Zum Menzl Sepp will ich unbedingt. Mit ihm geh‘ ich sonst zur Jagd und spielen will ich ihn jetzt auch mal hören“, sagt er schmunzelnd. „Zelt-Pause“ unter Kastanien in Reibersdorf Von Tanja Pfeffer Ohne Stress und Hektik Bachl Sonnenschutz Rosengasse 46 Straubing Tel. 0 94 21 / 1 27 26 www.bachl-sonnenschutz.de Gaby Heindl Ludwigsplatz 47 94315 Straubing Schreibwaren Heindl Tel.: 09421 / 12713 Fax: 09421/ 1868493 DE 275083351 E-Mail: g.heindl@freenet.de ANZEIGE