Straubinger - Volksfest 2013

STRAUBINGER | www.straubinger-magazin.de 3 IMPRESSUM Herausgeber und Produktion: Cl. Attenkofer‘sche Buch- und Kunstdruckerei, Ludwigsplatz 32, 94315 Straubing; Erscheinung: 24. Juli 2013; Auflage: 12.000; Verantwortliche Redakteurin: Tanja Pfeffer; Autoren: Wolfgang Engel, Sonja Ettengruber, Roland Kroiss, Julia Gabauer, Tanja Pfeffer, Doris Emmer, Ka- tharina Binder, Patrick Beckerle, David Voltz, Stefanie Sobek, Susanne Raith; Layout: Christina Scharnowski; Schlussredaktion: Sonja Ettengruber; Kontakt Redak- tion: www.straubinger-magazin.de, straubinger@idowa. de, 09421-9406801; Anzeigenverkauf: Hans-Jürgen Scherm mit Verkaufsteam Straubinger Tagblatt; Kontakt Anzeigen: anzeigen@idowa.de, 09421-9406100; Ver- lags- und Anzeigenleitung: Klaus Huber Bildnachweise: Wolfgang Warmdt: Seite 6; Luisa Werner: Seite 12, 32, 79; Stefanie Kovacevic: Seite 4 unten, 48 links, 49, 56, 68 oben; Mathias Adam: Seite 4 oben, 4 Mitte, 7, 8, 10, 14, 17, 22, 23, 24, 25, 29 oben rechts, 36, 38, 39, 40, 60, 61, 69 oben; Sophie Schatten- kirchner: Seite 68 unten, 69 unten; Doris Emmer: Seite 30, 33; Alexander Scherffig: Seite 70, 71; David Voltz: Seite 38 oben, 53, 54 links oben; Susanne Raith: Seite 46, 47; Christina Scharnowski: Seite 46 oben; Patrick Beckerle: Seite 48 oben rechts; Roland Kroiss: Seite 56 oben, 57, 58; Tanja Pfeffer: Seite 62, 64, 67, 78; Julia Ga- bauer: Seite 72 oben, 73; Jochen Heindl: Seite 75 oben Mitte; Privat: Seite 26, 27, 28 links, 29 links, 29 unten, 50, 66, 72 unten; Fotowerbung Bernhard: Seite 20, 28 oben rechts; Bajuwarium Erlebniswelt GmbH: Seite 52, 54 rechts, 54 Mitte, 54 unten; Ausstellungs- und Ver- anstaltungs GmbH: Seite 36 Mitte, 37; www.trachten- heimat.de: Seite 74, 75 unten Mitte; art-workx: Seite 75 links oben, 77 rechts oben, 77 rechts, 77 unten Mitte, 77 links unten; Triumph International AG: Seite 75 Mitte; Goldschmiede Leser: Seite 75, links (2. Bild von unten); www.himmelherzundzwirn.de: Seite 75 links unten, 77 links oben; Hilz: Seite 75 rechts oben; Krüger Dirndl: Seite 75 rechts; Pöllinger Leder &Tracht: Seite 76; EBM Design für Optik Neu: Seite 77 rechts unten; Tommy Hilfiger für 1-2-3Gold.de: Seite 77 oben Mitte Alle Texte und Bilder sind urheberrechtlich geschützt. Abdruck, auch auszugsweise, kann nur mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers erfolgen. Redaktions- schluss: 28. Juni 2013. Alle vom Verlag gestalteten An- zeigen sind urheberrechtlich geschützt und dürfen nur nach Genehmigung des Herausgebers in anderen Me- dien genutzt werden. Für die Inhalte der Anzeigen ist der Auftraggeber verantwortlich. Liebe Straubinger, beim Ausmisten im Keller habe ich einen Schatz gefunden. Einen Volksfest-Schatz. Ein altes Dirndl in Himmelblau. Meine Großmutter hat es genäht und getragen. Es passt wie angegossen, nur von den Puffärmeln will ich mich trennen. Traditionell, einfach, schlicht und gar nicht altmodisch. Ich sehe mich schon am ersten Volksfestfreitag in diesem Schmuck- stück den Auszug anschauen. Fünf Wochen vor Volksfest-Start bin ich imVorfreude-Modus. Lassen auch Sie sich anstecken und stöbern Sie in unserer aktuellen Ausgabe durch viele Facetten unseres Festes. Wir schauen, wie Fahrgeschäfte im Miniaturformat aussehen (Seite 52), warum ein Volksfestbesuch für ein Paar aus Chicago jedes Jahr fest eingeplant ist (Seite 66) und was die Ochsen Maxl und Monaco Franze nach dem Volksfestauszug machen (Seite 68). Denn auch den beiden werde ich am 9. August zuwinken – glücklich in Himmelblau. Tanja Pfeffer und Ihr Team vom STRAUBINGER Die traditionelle Sonderbeilage zum Gäubodenvolksfest erscheint am 9. August im Straubinger Tagblatt. TITELFOTO  kzenon ©iStockphoto.com